Объявление о карантинных и санитарных требованиях к импорту промытой шерсти и пуха из Монголии

В соответствии с соответствующими законами и нормативными актами нашей страны, а также положениями о карантинных и ветеринарно-санитарных требованиях к экспорту промытой шерсти и пуха из Монголии в Китай, установленными Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики и Главным таможенным управлением Монголии, начиная с сегодняшнего дня, разрешается импорт промытой шерсти и пуха из Монголии, соответствующих установленным требованиям.

I. Основание для карантинного контроля и инспекции

(一) «Закон Китайской Народной Республики о биологической безопасности»;

（二） «Закон Китайской Народной Республики о карантине животных и растений при ввозе и вывозе» и соответствующие положения по его реализации;

(三) "Правила контроля и карантина при ввозе и вывозе непищевых продуктов животного происхождения";

4) «Протокол между Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики и Главным таможенным управлением Монголии о карантинных и ветеринарно-санитарных требованиях к экспорту промытой шерсти и пуха из Монголии в Китай».

II. Ассортимент импортных товаров

В данном объявлении под промытой шерстью и пухом подразумеваются шерсть и пух, прошедшие обработку путем промывки для удаления жира, пыли, примесей и т. д., соответствующие установленным техническим показателям, включая промытую овечью шерсть, промытый кашемир (козий пух), промытый коровий пух и шерсть, а также промытый верблюжий пух и шерсть.

III. Требования к производственным предприятиям

Монгольские предприятия по производству и переработке промытой шерсти и пуха, экспортируемых в Китай, должны быть одобрены официальными компетентными органами Монголии (далее именуемыми ”монгольская сторона”) и находиться под их эффективным контролем, обладая совершенной системой ветеринарно-санитарного надзора и управления прослеживаемостью продукции. Монгольские предприятия по производству и переработке промытой шерсти и пуха, экспортируемых в Китай, должны быть рекомендованы монгольской стороной Генеральному таможенному управлению Китайской Народной Республики (далее именуемому ”китайская сторона”). Экспорт промытой шерсти и пуха в Китай возможен только после регистрации на китайской стороне, срок действия которой составляет 5 лет.

IV. Требования к импортной продукции

(一) Требования к источникам сырья.

1. Сырье должно происходить от животных, рожденных и выращенных на территории Монголии, за которыми осуществляется ветеринарный контроль со стороны официальных ветеринарных органов Монголии.

2. Источник сырья - животные, не зараженные заболеваниями и зоонозами, представляющими опасность для здоровья человека и передающимися через мех животных.

3. В радиусе 50 километров от фермы, где находились животные — источники сырья, в течение как минимум 6 месяцев до стрижки не было зарегистрировано случаев сибирской язвы и бруцеллёза.

2. Требования к производству и переработке.

1. Процесс обработки включает в себя разрыхление, мойку в 5 ваннах, сушку и другие этапы. Технология мойки в 5 ваннах следующая: первая ванна — замачивание в чистой воде; вторая и третья ванны — мойка с добавлением моющего средства для шерсти; четвертая и пятая ванны — ополаскивание чистой водой, температура воды поддерживается в пределах 45-60°C. Температура сушки должна быть не ниже 80°C, продолжительность сушки — не менее 10 минут.

2. При органолептической проверке обладает хорошим блеском, без явного запаха исходного пуха (шерсти), на ощупь не липкий, мягкий и гладкий, пушистый без явного слипания.

3. Не допускается наличие примесей, таких как почва, навоз животных и семена сорняков.

V. Требования к упаковке и маркировке

(1) Упаковка для экспортируемого в Китай промытого мехового волоса должна быть изготовлена из новых материалов, соответствующих ветеринарно-санитарным и санитарно-гигиеническим требованиям.

(2) На упаковке должна быть этикетка с указанием наименования товара, количества (веса), номера партии, номера упаковки, даты производства и переработки, названия предприятия-производителя или переработчика и его регистрационного номера.

VI. Требования к хранению и транспортировке

(1) Ввозимые в Китай промытые шерсть и пух должны храниться на специальных складах, соответствующих ветеринарно-санитарным требованиям. Они не должны смешиваться с другой продукцией, а также не должны непосредственно соприкасаться с почвой или полом.

2) Транспортные средства, используемые для перевозки промытой шерсти и пуха в Китай, должны быть чистыми, обработаны дезинфицирующими средствами, одобренными монгольской стороной, и должны быть приняты эффективные меры для предотвращения загрязнения промытой шерсти и пуха во время транспортировки.

VII. Проверка перед экспортом и требования к сертификации

Ввозимые в Китай промытые шерсть и пух должны быть подвергнуты карантинному и ветеринарному контролю со стороны монгольской стороны, а также сопровождаться ветеринарным сертификатом, подтверждающим соответствие продукции требованиям соответствующих двусторонних протоколов.

В случае изменения официальной печати ветеринарно-санитарного сертификата или образца оформления сертификата монгольская сторона должна своевременно уведомить китайскую сторону.

VIII. Требования к карантинному контролю при ввозе

По прибытии промытой шерсти и пуха, предназначенных для ввоза в Китай, в пункт ввоза на территорию Китая таможенные органы Китая проводят карантинный контроль в соответствии со следующими требованиями.

(一) Проверка сертификатов и документов.

1. Проверить, является ли предприятие зарегистрированным.
2. Проверить подлинность и действительность ветеринарно-санитарного сертификата.

(二) Проверка грузов.

Китайские таможенные органы в соответствии с соответствующими законами, административными нормативными актами, правилами и другими положениями, а также с учетом требований данного объявления, осуществляют карантинный контроль и проверку экспортируемой из Монголии в Китай промытой шерсти и пуха. В случае успешного прохождения карантинного контроля и проверки разрешается ввоз на территорию страны.

3) Меры в случае несоответствия.

1. При отсутствии действующего ветеринарно-санитарного сертификата продукция подлежит возврату или уничтожению.
2. Продукция, произведенная на незарегистрированных предприятиях по переработке и производству в Монголии, подлежит возврату или уничтожению.
3. В случае обнаружения примесей или загрязнения почвой, трупами животных, экскрементами животных, карантинными вредными организмами или другими запрещенными к ввозу предметами, которые невозможно эффективно обработать карантинными методами, производится возврат или уничтожение.
4. Маркировка, не соответствующая требованиям и не подлежащая исправлению, подлежит возврату или уничтожению.
5. При выборочной проверке, если обнаруживается несоответствие техническим стандартам Китая по очистке шерсти и пуха, и невозможно провести эффективную карантинную обработку, товар подлежит возврату или уничтожению.
6. При обнаружении рассыпанных упаковок или поврежденных контейнеров грузоотправитель или его представитель обязан привести их в надлежащее состояние. В случае повреждения упаковки с риском распространения болезней животных и растений, необходимо провести дезинфекцию загрязненных участков, предметов и инструментов.

При обнаружении серьезных проблем в области безопасности и гигиены китайская сторона уведомит монгольскую сторону и, в зависимости от ситуации, примет меры, такие как усиление карантинного контроля, приостановление экспорта в Китай соответствующих зарегистрированных предприятий и другие.

Вышеуказанная информация предоставлена Главным таможенным управлением.ТК «Чжуншэнь»Как универсальный входной порталЭкспортный агентПоставщик услуг, который может предоставлять индивидуальные решения для различных отраслей.Импорт и экспортРешение. Если вам необходимоВнешняя торговляУслуги агента по импорту и экспорту. Добро пожаловать в нашу компанию для консультации по вопросам бизнеса. Горячая линия для консультаций: 139-1787-2118.