EXW является сокращением от EX Works, которое называется «доставка с завода (указанное место)». Как правило, экспортер выполняет обязанность по передаче товара, просто оставив его в месте своего ведения бизнеса или другом указанном месте (заводе, складе) для распоряжения импортёром; импортёр несёт все расходы и риски по транспортировке товара с места ведения бизнеса экспортера до места назначения. При таких условиях торговли экспортер несёт минимальные обязательства и расходы, в то время как импортёр несёт максимальную ответственность. Это прямо противоположно условиям торговли DDP.
Seller’s obligations
1、При производстве товаров экспортёром для импортёра необходимо полностью соблюдать положения заключенного между сторонами контракта купли-продажи, то есть при поставке товаров экспортёр обязан обеспечить соответствие качества, количества и других характеристик товаров условиям контракта. Кроме того, экспортёр должен выдать коммерческий счёт и иные документы.
2、Экспортёр должен оказать полную помощь для беспрепятственного прохождения товара таможни, то есть, хотя таможенные formalities должны выполняться импортёром, но если импортёр нуждается в помощи экспортёра, последний не вправе возраждаться.
3、Экспортёр не вправе поставить товары позже срока, установленного в договорённости обеих сторон.
4、Экспортёр несёт все риски и расходы до передачи товара, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
5、Экспортёр обязан уведомить импортёра о точном времени и месте поставки до осуществления поставки.
6、Экспортёр обязан надлежащим образом упаковать товары и проверить их количество перед поставкой.
Buyer’s obligations
1、Импортер обязан своевременно и полностью оплатить товары экспортеру.
2、Импортер несет ответственность за риски и расходы, возникающие в процессе растаможки товара.
3、Если экспортёр доставляет товары в соответствии с условиями контракта, импортёр обязан принять товары.
4、Импортер несет ответственность за все риски и расходы, которые могут возникнуть после поставки товара.
5、Если сторонами договорено, что срок и место поставки определяются импортёром, то импортёр обязан уведомить экспортёра о конкретном сроке и месте поставки в течение срока поставки.
6、При получении товаров импортёром он обязан предоставить экспортёру соответствующие документы, подтверждающие получение товаров.
7、Если товар должен быть проверен перед отправкой, расходы на проверку несут импортёр.
8、Если импортёр нуждается в помощи экспортёра для успешной экспорта товаров, и экспортёр оказывает такую помощь, импортёр несёт ответственность за оплату всех связанных затрат.
© 2025. All Rights Reserved.沪ICP备2023007705号-2Номер разрешения на безопасность в сети Шанхая: 31011502009912.